Ιστορικές Φράσεις Απο τον Αρχαίο μέχρι τον νεότερο Πολιτισμό

Ιστορικές Φράσεις Απο τον Αρχαίο μέχρι τον νεότερο Πολιτισμό

Οψόμεθα εις Φιλίππους. Πλούταρχος

Το φάντασμα του δολοφονηθέντος Καίσαρα προς τον Βρούτο, πριν τη μάχη των Φιλίππων


Στρατιώτες, σαράντα αιώνες ιστορίας σας παρατηρούν.

Ναπολέων Βοναπάρτης Στην εκστρατεία της Αιγύπτου

Χιούστον, έχουμε ένα πρόβλημα.
Το πλήρωμα του Apollo 13


Αν έτι μίαν μάχην Ρωμαίους νικήσωμεν, απολούμεθα παντελώς.

Πύρρος, 312-272 π.Χ., Βασιλιάς της Ηπείρου
Μετά τις "Πύρρειες" νίκες του στη Ηράκλεια και στο Άσκουλουμ το 279 π.Χ. (Από τον Πλούταρχο)

Σας υπόσχομαι ιδρώτα, δάκρυα, λύπη και αίμα.

Ουίνστον Τσώρτσιλ
Προς το Βρετανικό λαό στις αρχές του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου

Στο εξής πρέπει να λέμε όχι ότι οι Έλληνες πολεμούν σας ήρωες, αλλά ότι οι ήρωες πολεμούν σαν Έλληνες.
Ουίνστον Τσώρτσιλ



Για την Ελλάδα ρε γαμώτο!
Βούλα Πατουλίδου Στους Ολυμπιακούς του ‘92


Καλύτερα μια ώρας ελεύθερη ζωή παρά σαράντα χρόνια σκλαβιά και φυλακή.
Ρήγας Φερραίος Από το «Θούριο»

Νενίκηκάς με Ναζωραίε.
Ιουλιανός ο Παραβάτης


Κι όμως κινείται!
Γαλιλαίος


Το μέσο είναι το μήνυμα.
Marshall McLuhan



Προλετάριοι όλου του κόσμου, ενωθείτε!
Καρλ Μαρξ (από το Κομμουνιστικό Μανιφέστο)





Ω, Ελευθερία! πόσα εγκλήματα γίνονται στο όνομά σου.
Madame Roland Καθώς την οδηγούσαν στην γκιλοτίνα, το 1793

Τω κρατίστω.
Μέγας Αλέξανδρος Για τον ορισμό του διαδόχου του

Επιστροφή στη Φύση.
Ζαν-Ζακ Ρουσώ

Κάλλιον ειδέναι [στην Πόλη] φακιόλιον Τούρκικον παρά καλύπτραν λατινικήν. Γεννάδιος Β

Ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο, ένα τεράστιο βήμα για την ανθρωπότητα.
Neil Armstrong Με το πρώτο βήμα στη Σελήνη, στις 20/7/1969.

Κύριοι, δυστυχώς επτωχεύσαμεν.
Χαρίλαος Τρικούπης το 1889, για την Ελληνική οικονομία.

Αλίμονο, τι μεγάλος καλλιτέχνης χάνεται.
Νέρων (Τα τελευταία του λόγια…)

Ένα φάντασμα πλανιέται πάνω από την Ευρώπη.
Καρλ Μαρξ (Η πρώτη φράση από το Κομμουνιστικό Μανιφέστο.)

Η φρουρά πεθαίνει αλλά δεν παραδίνεται.
Η απάντηση των τελευταίων της φρουράς του Ναπολέοντα στη μάχη του Βατερλώ

Το την Πόλιν σοι δούναι ουτ' εμόν εστί ούτ' άλλου των κατοικούντων εν ταύτη.
Ιωάννης Παλαιολόγος Το 1453, πριν την Άλωση

Και γιατί δεν τρώνε παντεσπάνι;
Η Μαρία Αντουανέτα αντιδρώντας στην πληροφορία ότι ο λαός δεν είχε να φάει ψωμί.

Καγώ, φησίν, Διογένης ο κύων.
Διογένης

Εάλω η Πόλις!
Γεώργιος Φραντζής



Ή ταν ή επί τας.
Οι Σπαρτιάτισσες προς τους πολεμιστές γιους τους.

Μολών λαβέ!
Οι Σπαρτιάτες στη μάχη των Θερμοπυλών

Μη μου τους κύκλους τάραττε.

Αρχιμήδης Στον Ρωμαίο που τον σκότωσε

Το κράτος είμαι εγώ.
Λουδοβίκος XIV

Να ζει κανείς ή να μη ζει; Ιδού η απορία.
Γουίλιαμ Σαίξπηρ Από τον "Άμλετ"

Ποτέ τόσο λίγοι δεν έκαναν τόσα πολλά για τόσους πολλούς.

Ουίνστον Τσώρτσιλ
Δήλωση μετά τη νίκη στη "Μάχη της Αγγλίας", την απόκρουση των επιθέσεων της Λουφτβάφε.

Δεν είμαι απατεώνας!
Ρίτσαρντ Νίξον Λίγο πριν αναγκασθεί σε παραίτηση.


Αντεμού ο Γουλιμής. Καληνύκτα σας.
Χαρίλαος Τρικούπης

Και συ τέκνον Βρούτε;
Ιούλιος Καίσαρ Τα τελευταία του λόγια…

Γενηθήτω φως!
Ο Θεός

Εύρηκα!
Αρχιμήδης

Θα επιστρέψω.

Douglas McArthur
Προς τους στρατιώτες του, εγκαταλείποντας τις Φιλιππίνες για να γλιτώσει από τους Ιάπωνες.



Νενικήκαμεν!
Η αναγγελία της νίκης στον Μαραθώνα

Θάλαττα, θάλαττα.

Ξενοφών Το τέλος της καθόδου των Μυρίων

Φως, περισσότερο φως.

Βόλφγκανγκ Γκαίτε "Mehr Licht!"

ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ ΑΠ' ΤΗ ΜΠΑΡΑ!
Η προτροπή του Χρήστου Ιακώβου προς τους αρσιβαρίστες του



Για δες καιρό που διάλεξε ο Χάρος να με πάρει, τώρα που ανθίζουν τα κλαδιά και βγάζει η γη χορτάρι.

Αθανάσιος Διάκος



Veni, Vidi, Vici
Ιούλιος Καίσαρ Ήρθα, Είδα, Νίκησα (τον βασιλιά του Πόντου)


Εν τούτω νίκα.

Η φράση στο όραμα του Μ.Κωνσταντίνου πριν από τη μάχη της Μουλβίας γέφυρας το 312 μ.Χ.

Ήμουν το παν και αυτό δεν είναι τίποτα.
Αλέξανδρος Σεβήρος, 208-235 μ.Χ., Ρωμαίος αυτοκράτορας


Αγαπητέ μου, δεν είναι ώρα τώρα να κάνω εχθρούς.
Βολταίρος, 1694-1778, Γάλλος Φιλόσοφος και Συγγραφέας
(απευθυνόμενος στον ιερέα που του ζήτησε να αποταχθεί το Σατανά)


Στον Παράδεισο θα ακούω.
Ludwig van Beethoven, 1770-1827, Γερμανός συνθέτης


Κουράστηκα να κυβερνώ σκλάβους.
Φρειδερίκος ΙΙ (ο Μέγας), 1712-1786, Αυτοκράτωρ της Πρωσίας


Αλίμονο, τι μεγάλος καλλιτέχνης χάνεται.
Νέρων, 37 - 68 μ.Χ., Ρωμαίος Αυτοκράτορας [54-68 μ.Χ.]


Χειροκροτήστε φίλοι μου. Η κωμωδία τελείωσε!
Αύγουστος, 63 π.Χ-14 μ.Χ., Ρωμαίος Αυτοκράτορας


Βαριέμαι, ΒΑΡΙΕΜΑΙ!
D'Annunzio, 1863-1938, Ιταλός ποιητής


Μη μου τους κύκλους τάραττε.
Αρχιμήδης, 287-212 π.Χ., Μαθηματικός & πανεπιστήμων


Η κουρτίνα του μπάνιου πάντα από μέσα στη μπανιέρα.
Conrad Hilton, 1887-1979, Αμερικανός, ιδιοκτήτης ξενοδοχείω



Πάει πολύ καιρός που δεν ήπια σαμπάνια.
Άντον Τσέχωφ, 1860-1904, Ρώσος Συγγραφέας


Είτε η ταπετσαρία ξεθωριάζει είτε εγώ
Oscar Wilde, 1854-1900, Ιρλανδός συγγραφέας


Ήπια 18 σκέτα ουίσκυ. Νομίζω πως είναι ρεκόρ
Dylan Thomas, 1914-1963, Ουαλός ποιητής


Δεν έπρεπε να το 'χα γυρίσει από το ουίσκυ στο μαρτίνι.
Humphrey Bogart, 1899-1957, Αμερικανός ηθοποιός


Και συ τέκνον Βρούτε;
Ιούλιος Καίσαρ, 101-14 π.Χ, Ρωμαίος στρατηγός & ύπατος


Φως, περισσότερο φως.
Βόλφγκανγκ Γκαίτε, 1749-1832, Γερμανός Ποιητής και Φιλόσοφος

Χρήματ' άνηρ, πένιχρος δ' ούδεις πέλετ' εσλός.

"Τα χρήματα κάνουν τον άνθρωπο, κανείς ταπεινός δεν είναι αγαθός" - Αλκαίος, 49.





Πυρός τε ανταμοιβή τά πάντα καί πυρ απάντων όκωσπερ χρυσού χρήματα καί χρημάτων χρυσός.

"Όλα τα πράγματα στον κόσμο βρίσκονται σε τέτοια σχέση με το πυρ, όπως τα χρήματα με τον χρυσό " - Ηράκλειτος Β90 D-K.





Ου γάρ ανθρώποισιν οίον άργυρος κακόν νόμισμ' έβλαστε.

"Τίποτε χειρότερο δεν γεννήθηκε μεταξύ των ανθρώπων από το νόμισμα" - Σοφοκλής, Αντιγόνη, στ.295.





Καί ταύτ' επ' αργύρω γε τήν ψυχήν προδούς.

"Για το χρήμα πρόδωσε και την ψυχή του" - Σοφοκλής, Αντιγόνη, στ.322.





Πάντων χρημάτων μέτρον άνθρωπος.

Αξιωματική ρήση του γνωστού σοφιστή του 5ου αιώνα π.χ. πού έθετε την σχετικότητα των πραγμάτων και των αξιών, τόσο στο επίπεδο της γνώσης όσο και στο γενικότερο επίπεδο της θεώρησης μέσα στο κοινωνικό σύνολο του ανθρώπου ως ατόμου. - Πρωταγόρας, Αλήθεια ή καταβάλλοντες.





Βούς επί γλώσση βέβηκεν.

"Ένα μεγάλο βόδι μου πατάει την γλώσσα", παροιμιώδης έκφραση πού λέγεται όταν κάποιος δεν μιλάει εξ αιτίας των χρημάτων. ("... εί τις επ' αργυρίω σιωπήσειν"). - Αισχύλος, Αγαμέμνων, στ.36-7.






Δεί δέ χρημάτων.

"Υπάρχει ανάγκη χρημάτων", τμήμα φράσης η οποία ολόκληρη μεταφράζετε σαν "Υπάρχει λοιπόν ανάγκη χρημάτων και τίποτε από τα απαραίτητα δεν μπορεί να γίνει χωρίς αυτά". - Δημοσθένης, Α' Ολυνθιακός, 20.





Γλαύκ' Αθήναζ' ήγαγεν.

"Έφερε κουκουβάγια στην Αθήνα", φράση πού χρησιμοποιείται για ανθρώπους πού μιλούν για κοινά πράγματα και τα παρουσιάζουν σαν νέα. Η κουκουβάγια ήταν Αθηναϊκό σύμβολο και εικονιζόταν μεταξύ άλλων και στα αργυρά τετράδραχμα τα οποία ονομάζονταν και γλαύκες. - Αριστοφάνης, Όρνιθες, στ.301.






Ούκ άν λάβοις παρά του μη έχοντος.

"Δε θα πάρεις τίποτα από αυτόν πού δεν έχει", φράση πού είπε ο Μέννιπος στον Χάροντα όταν του ζήτησε να τον πληρώσει πού τον μετέφερε στο Άδη. - Λουκιανός, Νεκρικοί Διάλογοι, 2,1.





Pecunia non olet.

"Τα χρήματα δεν μυρίζουν", Όταν ο ρωμαίος αυτοκράτορας Βεσπασιανός (69-79 π.χ.) επέβαλε φόρο στα δημόσια αποχωρητήρια, ο διάδοχος του Τίτος εξέφρασε τις αντιρρήσεις του. Ο Βεσπασιανός τότε του έβαλε ένα νόμισμα στην μύτη και τον ρώτησε αν μυρίζει. Ο Τίτος του απάντησε όχι και ο Βεσπασιανός του είπε "και όμως προέχετε από αφοδεύματα". - Σουητώνιος, 23,3.





Τριάκοντα αργύρια.

"Τριάντα αργύρια", Πασίγνωστη φράση από την Καινή Διαθήκη, (τα χρήματα πού πήρε ο Ιούδας για να προδώσει τον Χριστό), πού επικράτησε να σημαίνει χρήματα προδοσίας. - Ματθαίος κστ',15.





Όπου εστίν ο θησαυρός ημών εκεί καί η καρδιά ημών.

"Όπου είναι τα χρήματα τους εκεί είναι και η καρδιά τους", φράση του Χριστού για τους αποθησαυρισμούς των ανθρώπων, με χαρακτηριστική μνεία προηγουμένως για την απόκρυψη των θησαυρών μέσα στην γη. - Λουκάς ιβ',34.





Εν τη παλάμη καί ούτω βοήσομεν.

"Χωρίς χρήματα στο χέρι δεν θα βγει φωνή", δηλαδή για να γίνει κάτι πρέπει να προπληρωθεί.





Προσφέρω τόν οβολόν.

Προσφέρω κάποια χρήματα για βοήθεια, συνώνυμο της προσφοράς από το υστέρημα κάποιου.





Κέρας Αμαλθείας.

Λέγεται για να δηλώσει αφθονία αγαθών. Κατά την Ελληνική μυθολογία η Αμάλθεια ήταν η αίγα πού θήλαζε τον Δία στο όρος Ίδη της Κρήτης. Ο Δίας παίζοντας μαζί της της έσπασε το κέρατο και για να επανορθώσει το έκανε να ξεχειλίζει από τα αγαθά τού κόσμου.





Ότι πιάνει γίνετε χρυσός.

Έκφραση πού προέρχεται από τον μύθο του Μίδα. Ο πλεονέκτης αυτός βασιλιάς ζήτησε να του δοθεί η ικανότητα ότι πιάνει να γίνεται χρυσός. Σαν αποτέλεσμα δεν μπορούσε να φάει και να πιει και στο τέλος μεταμορφώθηκε και η κόρη του σε χρυσό άγαλμα όταν την άγγιξε.






Πακτωλός χρημάτων.

Έκφραση πού χρησιμοποιείτε για κάθε τι πού χαρακτηρίζεται ως πηγή αφθονίας. Ο Πακτωλός ήταν ο χρυσοφόρος ποταμός της Λυδίας.





Κάλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρι.

Λαϊκή παροιμία πού υποδηλώνει την αναγκαιότητα απόκτησης χρημάτων την στιγμή πού πρέπει. ακόμη και αν είναι λιγότερα.





Δυστυχώς επτωχεύσαμεν.

Φράση πού είπε ο Χαρίλαος Τρικούπης (1832-1896) στην βουλή παραδεχόμενος την αδυναμία του κράτους να αντεπεξέλθει στις υποχρεώσεις του εξ αιτίας των εκτεταμένων δαπανών για δημόσια έργα.





Ο χρόνος είναι χρήμα.

Δηλώνει την σπουδαιότητα του χρόνου, παραλληλίζοντας τον με το χρήμα πού είναι εξίσου σημαντικό.





Έρμα γρόσια.

Φράση πού αποδίδεται στον γνωστό κλέφτη Κατσαντώνη. Την είπε όταν οι δήμιοι του Αλή Πασά τον βασάνιζαν, για να μαρτυρήσει πού έχει κρύψει τα χρήματα.





Κάλπικη λίρα.

Χρησιμοποιείται για ανθρώπους πού δεν είναι ειλικρινείς. Επίσης φανερώνει την συνήθεια κιβδηλοποιίας των νομισμάτων.





Ανάθεμα τα τάλαρα.

Η φράση ανήκει στο Κ. Θεοτόκη όπου στο βιβλίο του, "Η τιμή και το χρήμα" (1914), την αναφέρει ο Αντρέας όταν διαπιστώνει ότι η αγάπη της Ρήνης δεν μπορεί να εξαγοραστεί.





Η φθήνια τρώει τον παρά.

Απόφθεγμα πού δηλώνει ότι για τα φτηνά πράγματα ξοδεύει κανείς περισσότερα.





Δεν αξίζει πεντάρα.

Χρησιμοποιείται για να δηλώσει την μηδαμινή αξία κάποιου πράγματος ή ανθρώπου. Η δεκάρα, ως γνωστό, αποτελούσε την κατώτερη μονάδα αξίας.





Τέρμα τα δίφραγκα.

Λαϊκή ρήση του 20ου αιώνα πού χρησιμοποιήθηκε, όταν καταργήθηκε η αξίας δύο δραχμών διαδρομή από τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Κατά την ένταξη της Ελλάδας στην λατινική νομισματική ένωση ορίστηκε η ισοτιμία της αργυρής δραχμής με το Γαλλικό φράγκο, ένα προς ένα. Έτσι επικράτησε την δραχμή να την λέμε και φράγκο.





Άνθρακες ο Θησαυρός.

Φράση πού χρησιμοποιούμε όταν διαψεύδονται οι ελπίδες μας. Η έκφραση προέρχεται από μια αρχαία δοξασία πού λέει ότι καλά δαιμονικά φανερώνουν σε ανθρώπους, την ώρα πού κοιμούνται, το σημείο πού είναι κρυμμένος ένας θησαυρός. Αυτός πού είδε το όνειρο δεν πρέπει να το πει αλλού γιατί ο θησαυρός, όταν πάει να τον πάρει, θα έχει μετατραπεί σε άνθρακες.





Δε δίνει έναν παρά.

Φράση πού χρησιμοποιείται για να δείξει ότι κάποιος αδιαφορεί τελείως. Η φράση αυτή πιθανών αποδίδεται στο λόρδο Βύρωνα την οποία την χρησιμοποίησε σε κάποια επιστολή του, "...Θα επιφυλαχθώ όσον αφορά τα δημόσια πράγματα, χωρίς να δώσω ούτε έναν παράν". - Δ. Κόκκινος, η Ελληνική επανάστασις, σ.59, τ.7ος.





Έμεινα πανί με πανί.

Φράση πού χρησιμοποιούμε για να δείξουμε ότι δεν έχουμε καθόλου χρήματα, ότι η τσέπη δηλαδή είναι άδεια.





Λυδία λίθος.

Μεταφορικά σημαίνει, κάθε μέθοδος πού συντελεί στην εξακρίβωση της αλήθειας. Η Λυδία λίθος ήταν μια μαύρη σκληρή πέτρα επάνω στην οποία οι δοκιμαστές, έτριβαν τα χρυσά νομίσματα για να εξακριβώσουν την γνησιότητα τους από το ίχνος πού άφηναν.





Μας έβαλε φέσι.

Έκφραση πού χρησιμοποιούμε για όποιον μας οφείλει και δεν μας πληρώνει. Την εποχή πού οι Αλβανοί έκαναν επιδρομές στην Πελοπόννησο, κάποιοι Τριπολιτσιώτες με αρχηγό τον Νικητάκη Φραγκιά, έστησαν ένα βράδυ καραούλι και σκότωσαν μια ομάδα από αυτούς. Ένας Έλληνας ο Γιάννης Παπατζόρης, αστειευόμενος, φόρεσε ένα αλβανικό φέσι και φώναζε στα αρβανίτικα πώς δήθεν έρχονται ενισχύσεις. Κάποιος από την ομάδα ο Λιάκος Ζαφείρης δεν κατάλαβε το αστείο και τον σκότωσε. Κάποιοι από τους αμαρτωλούς είπαν τότε, ότι τον σκότωσε επίτηδες, επειδή του χρωστούσε χρήματα και δεν του τα έδινε.



Πλήρωσε τα μαλλιά της κεφαλής του.

Οι φόροι επί τουρκοκρατίας ήταν τόσοι πολλοί, ώστε όσοι δεν είχαν να πληρώσουν έβγαιναν στο βουνό. Ανάμεσα στους φόρους αυτούς επιβλήθηκε και ένας φόρος για όσους Έλληνες είχαν μακριά μαλλιά, ("φόρος ωσαύτως ετίθετο επί των ραγιάδων εκείνων οίτινες έτρεφον μακράν κόμην"), γράφει ο ιστορικός Χριστόφορος Άγγελος. Από αυτό το τελευταίο βγήκε και η πιο πάνω έκφραση.

Σκότωσε την κότα με τα χρυσά αυγά.

Η φράση χρησιμοποιείται για τους άπληστους και τους αχόρταγους. Αποδίδεται στον Αίσωπο ο οποίος αναφέρει, σε έναν από τους μύθους του, για τον άπληστο ιδιοκτήτη μιας κότας πού γεννούσε χρυσά αυγά. Όταν την σκότωσε για να πάρει όλο το χρυσό μαζεμένο, είδε ότι η κότα ήταν φυσιολογική όπως όλες οι άλλες. Έτσι πηγαίνοντας για τα πολλά έχασε και τα λίγα.


Τα μυαλά σου και μια λίρα.

Την εποχή της Τουρκοκρατίας, υπήρχε στην Αθήνα ένας τεράστιος Αλβανός, πού ονομαζόταν Κιουλάκ Βογιατζή. Αυτός γύριζε στα σπίτια των Ελλήνων και εισέπραττε τον κεφαλικό φόρο (χαράτσι). Κρατούσε μάλιστα στα χέρια του ένα ρόπαλο και απειλούσε ότι θα σπάσει το κεφάλι σε όποιον δεν του έδινε μια χρυσή λίρα ή δύο φλουριά, όπως απαιτούσε ο φόρος, κάθε έξι μήνες. Ήταν όμως τόσο χαζός πού δεν ξεχώριζε τα διάφορα νομίσματα, έτσι ορισμένοι Έλληνες όταν δεν είχαν να πληρώσουν γυάλιζαν μπρούτζινες δεκάρες και του τις έδιναν για χρυσές. Από τότε έμεινε αυτή η φράση πού την λέμε για τούς ελαφρόμυαλους.


Φτηνά την γλιτώσαμε.

Την περίοδο της Φραγκοκρατίας οι Έλληνες υπέφεραν τα πάνδεινα από την βαριά φορολογία. Όταν κάποιος δεν είχε να πληρώσει τον έκλειναν στην φυλακή. Εκεί έπειτα από μερικές μέρες του πρότειναν δύο πράγματα. Η να δουλέψει δωρεάν στα κτήματα των Φράγκων ή να μείνει σχεδόν όλη του την ζωή στην φυλακή. Φυσικά οι Έλληνες διάλεγαν το πρώτο και μάλιστα με ευγνωμοσύνη για την καλοσύνη του άρχοντα!!! Από το γεγονός αυτό βγήκε και η φράση "φτηνά την γλιτώσαμε".


Ψωροκώσταινα.

Άλλη μια άθλια ονομασία πού είχαν δώσει στην χώρα μας. Η Ψωροκώσταινα ήταν μια ζητιάνα πού ζούσε στο Ναύπλιο την εποχή πού κυβερνούσε ο Καποδίστριας. Κάποιος θέλοντας να πει για την φτώχεια του Ελληνικού δημοσίου, το παρομοίασε με την πασίγνωστη ζητιάνα. Από τότε η λέξη επαναλήφθηκε στις συζητήσεις και τελικά επικράτησε. Μόνο πού δυστυχώς όταν λέγεται τώρα, δεν εννοεί το Ελληνικό δημόσιο αλλά ολόκληρη την Ελλάδα.


Νενικήκαμεν!

Η αναγγελία της νίκης του Μαραθώνα το 490 π.Χ.
Ή ταν ή επί τας.

μτφρ: [να επιστρέψεις] ή με αυτήν [νικητής] ή επάνω της [νεκρός]

Οι Σπαρτιάτισσες παραδίνοντας την ασπίδα στους πολεμιστές γιους τους.
Μολών λαβέ!

Ο Λεωνίδας —και οι 300— προς τους Πέρσες, στη μάχη των Θερμοπυλών (480 π.Χ.)
Θάλαττα, θάλαττα!

Η ιαχή των Μυρίων όταν αντίκρισαν τον Εύξεινο Πόντο, το 401 π.Χ.

(Ξενοφώντος "Κύρου Ανάβασις")
Ούτις εμοί γ΄ όνομα .

μτφρ: το όνομά μου είναι "Κανένας"

Η γνωστή πονηριά του Οδυσσέα προς τον Κύκλωπα Πολύφημο

(από τον Όμηρο)
Vae victis.

μτφρ: Ουαί τοις ηττημένοις.

Από τον Βρέννο, αρχηγό των Γαλατών, το 387 π.Χ.

ρίχνοντας το ξίφος του στη ζυγαριά που ζύγιζε το χρυσό των λύτρων που του πρόσφεραν οι Ρωμαίοι
Ες αύριον τα σπουδαία.

Αρχίας, Θηβαίος ηγέτης

αρνούμενος να ασχοληθεί με την προειδοποίηση ότι κινδυνεύει η ζωή του. Δολοφονήθηκε το ίδιο βράδυ (Πλούταρχος, "Πελοπίδας")
Γενηθήτω Φως!

Ο Θεός
Αν έτι μίαν μάχην Ρωμαίους νικήσωμεν, απολούμεθα παντελώς.

μτφρ: αν νικήσουμε σε ακόμη μια μάχη τους Ρωμαίους, χαθήκαμε εντελώς!

Πύρρος, βασιλιάς της Ηπείρου

μετά τις "πύρρειες" νίκες του στην Ηράκλεια και στο Άσκουλουμ το 279 π.Χ.( Πλούταρχος)
Ave Caesar, morituri te salutant.

μτφρ: Χαίρε Καίσαρ, οι μελλοθάνατοι σε χαιρετούν.

Ο χαιρετισμός των μονομάχων προς τον Αυτοκράτορα πριν από τους αγώνες
Εύρηκα! Εύρηκα!

Αρχιμήδης

όταν ανακάλυψε την αρχή της άνωσης.
Aut viam inveniam aut faciam

μτφρ: Ή θα τον βρούμε το δρόμο ή θα τον φτιάξουμε

Ο Αννίβας, προσπαθώντας να διασχίσει τις Άλπεις

περί το 212 π.Χ.
Hannibal ante portas.

μτφρ: Ο Αννίβας προ των πυλών.

Οι Ρωμαίοι, την περίοδο που ο Αννίβας είχε πλησιάσει τη Ρώμη, το 217 π.Χ.
Delenda Carthago!

μτφρ: Να καταστραφεί η Καρχηδών!

Κάτων ο Πρεσβύτερος, Ρωμαίος Τιμητής του 184 π.Χ.

έκλεινε όλες τις ομιλίες του με αυτή την φράση.

Καίσαρ
Veni, vidi, vici.

μτφρ: Ήρθα, είδα, ενίκησα

Μήνυμα του Ιουλίου Καίσαρα προς τη Σύγκλητο

μετά τη νίκη του επί του βασιλιά Φαρνάκη του Πόντου, το 47 π.Χ.
Οψόμεθα εις Φιλίππους.

Το φάντασμα του δολοφονηθέντος Καίσαρα προς τον Βρούτο

πριν τη μάχη των Φιλίππων, το 34 π.Χ.(απο τον Πλούταρχο).
Ίδε ο άνθρωπος.

Η παρουσίαση του Ιησού από τον Πόντιο Πιλάτο

με την πορφύρα, τον στέφανο εξ ακανθών κλπ (Κατά Ιωάννην ΙΘ΄)
Νίπτω τας χείρας μου.


Πόντιος Πιλάτος (Κατά Ιωάννην ΙΘ΄)
Εν τούτω Nίκα.

Το ουράνιο όραμα πριν από τη μάχη του Μ. Κωνσταντίνου στη Μουλβία γέφυρα το 312 μ.Χ.
Είπατε τω βασιλεί, χαμαί πέσε δαίδαλος αυλά. Ουκέτι Φοίβος έχει καλύβην, ου μάντιδα δάφνην, ου παγάν λαλέουσαν. Απέσβετο και λάλον ύδωρ.

Ο τελευταίος χρησμός των Δελφών προς τον Ιουλιανό τον Παραβάτη το 362 μ.Χ.
Κάλλιστον εντάφιον η βασιλεία.

μτφρ: Το ωραιότερο σάβανο είναι η βασιλεία.

Η αυτοκράτειρα Θεοδώρα προς τον Ιουστινιανό

αποτρέποντας τον να εγκαταλείψει την Πόλη, στη στάση του Νίκα, το 532 μ.Χ.
Σκοτώστε τους όλους! Ο Θεός θα αναγνωρίσει τους δικούς του.

Arnaud Amaury, λεγκάτος του Πάπα

μετά την κατάληψη της Bezier, όταν ρωτήθηκε πώς θα ξεχωρίσουν τους αιρετικούς από τους άλλους κατοίκους,το 1209.
Το την Πόλιν σοι δούναι ουτ' εμόν εστί ούτ' άλλου των κατοικούντων εν ταύτη.

Ο αυτοκράτορας Κωνσταντίνος ΙΑ΄ Παλαιολόγος προς τον Μωάμεθ Β΄, το 1453…
Εάλω η Πόλις!

μτφρ: έπεσε η Πόλη

Aπό το "Χρονικόν" του Βυζαντινού ιστορικού Γεωργίου Φραντζή.
Κι όμως κινείται!

Γαλιλαίος

μετά την εξαναγκασμένη αποκήρυξη ενώπιον της Ιεράς Εξέτασης της θεωρίας του ότι η Γη κινείται γύρω από τον ήλιο.
Ένα άλογο, ένα άλογο.Το βασίλειό μου για ένα άλογο.

Ριχάρδος ο Γ΄

μετά την ήττα του στη μάχη του Μπόσγουρθ το 1485. (Από τον Σαίξπηρ, η φράση μάλλον δεν ειπώθηκε ποτέ από τον Ριχάρδο)
Να ζει κανείς ή να μη ζει; Ιδού η απορία.

Από τον "Άμλετ" του Σαίξπηρ
Cogito ergo sum.

μτφρ: Σκέφτομαι, άρα υπάρχω.

Το φιλοσοφικό αξίωμα του Καρτέσιου (Descartes)
Το κράτος είμαι εγώ.

L' etat c'est moi

Το μότο του βασιλια Ήλιου (Λουδοβίκος 14ος, 1638-1715)
Après nous, le déluge

μτφρ: μετά από εμάς η καταστροφή.

Η Madame de Pompadour, ερωμένη του βασιλιά της Γαλλίας Λουδοβίκου XV.
Και γιατί δεν τρώνε παντεσπάνι;

Μαρία Αντουανέτα

αντιδρώντας στην πληροφορία ότι ο γαλλικός λαός δεν είχε να φάει ψωμί.
Ελευθερία, Ισότητα, Αδελφότητα

Liberté, Egalité, Fraternité

Το βασικό σύνθημα της Γαλλικής Επανάστασης (1789)
Καλύτερα μιας ώρας ελεύθερη ζωή παρά σαράντα χρόνια σκλαβιά και φυλακή.

Από τον "Θούριο" του Ρήγα Φεραίου, περί το 1797.
Ελευθερία ή Θάνατος

Σύνθημα της επανάστασης του Εικοσιένα και, γενικότερα, σύμβολο του Ελληνισμού

Ναπολέων
Στρατιώτες, ψηλά από τις πυραμίδες, σαράντα αιώνες ιστορίας σας παρατηρούν.

Ο Ναπολέων προς τους στρατιώτες του, κατά την εκστρατεία της Αιγύπτου (1798).
Η φρουρά πεθαίνει αλλά δεν παραδίνεται.

Η απάντηση των τελευταίων της φρουράς του Ναπολέοντα στο Βατερλώ, το 1815

(μάλλον δια στόματος του Καμπρόν)
Merde!

Η γνωστή λέξη του Καμπρόν (Cambronne), Γάλλου στρατηγού

που όταν τραυματίστηκε θανάσιμα στο Βατερλώ είπε απλά αυτό ακριβώς: "σκατά!"
Ο Θεός έβαλε την υπογραφή του για τη λευτεριά της Ελλάδας και δεν την παίρνει πίσω.

Ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης στα χρόνια της ελληνικής επανάστασης
Προλετάριοι όλων των λαών, ενωθείτε!

Από το κομμουνιστικό μανιφέστο του Καρόλου Μαρξ και Φρ. Ένγκελς (1848)
Κύριοι, δυστυχώς επτωχεύσαμεν.

Δήλωση του πρωθυπουργού Χαρίλαου Τρικούπη, το 1889

αναφερόμενος στην Ελληνική οικονομία.
No passaran!

μτφρ: Δεν θα περάσουν

Η Dolores Imbarruri (η Πασιονάρια) σε μια θρυλική ομιλία της το 1936

εννοώντας τους φασίστες του Φράνκο (που τελικά πέρασαν)
Σας υπόσχομαι ιδρώτα, δάκρυα, λύπη και αίμα.

Το μήνυμα στην πρώτη αγόρευση του Τσώρτσιλ ως πρωθυπουργού

στην αρχή του Β΄ Παγκοσμίου (Μάρτιος 1940)

Τσώρτσιλ
Ποτέ τόσο λίγοι δεν έκαναν τόσα πολλά για τόσους πολλούς.

Δήλωση του Τσώρτσιλ μετά τη νίκη στη "Μάχη της Αγγλίας"

"Μάχη της Αγγλίας": η απόκρουση των επιθέσεων της Λουφτβάφε.(1940).
Alors, c΄est la guerre!

μτφρ: Ώστε λοιπόν, πόλεμος!

Η πραγματική διατύπωση του "ΌΧΙ" από τον Ιωάννη Μεταξά

προς τον Ιταλό πρέσβη τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου 1940.
Στο εξής πρέπει να λέμε όχι ότι οι Έλληνες πολεμούν σας ήρωες, αλλά ότι οι ήρωες πολεμούν σαν Έλληνες.

Ο Τσώρτσιλ σε ραδιοφωνικό του μήνυμα

σχετικά με τις νίκες των Ελλήνων στην Αλβανία, το 1940.
Η Γαλλία έχασε μια μάχη, αλλά η Γαλλία δεν έχασε τον πόλεμο!

Ο στρατηγός Ντε Γκωλ μετά την ήττα της Γαλλίας το 1940 στον Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο

(η πρώτη -νομίζω- χρήση της αντίθεσης «χάσαμε μια μάχη,όχι τον πόλεμο»)
Θα επιστρέψω…

Στρατηγός Ντάγκλας Μακάρθουρ

εγκαταλείποντας τους στρατιώτες του στις Φιλιππίνες για να γλιτώσει από τους Ιάπωνες (1942)

Κέννεντυ
Μη ρωτάς τι μπορεί να κάνει η χώρα σου για σένα, αλλά τι μπορείς να κάνεις εσύ για τη χώρα σου.

Ένα από τα μηνύματα στην ομιλία της ορκωμοσίας του Τζων Κέννεντυ,το 1960.
Ich bin ein Berliner!

μτφρ: Είμαι Βερολινέζος

Διακήρυξη του προέδρου Κέννεντυ στο Βερολίνο το 1961

εκφράζοντας τη συμπαράστασή του στους αποκλεισμένους Βερολινέζους.
Η φαντασία στην εξουσία.

Το πιο χαρακτηριστικό από τα πολλά συνθήματα της εξέγερσης του Μάη του ΄68
Ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο, ένα τεράστιο βήμα για την ανθρωπότητα.

Νηλ Άρμστρονγκ

κάνοντας το πρώτο βήμα στο φεγγάρι (1969).
Χιούστον, έχουμε κάποιο πρόβλημα…

Το πλήρωμα του Apollo 13 προς το κέντρο ελέγχου

όταν προέκυψε ένα σοβαρό τεχνικό πρόβλημα που τελικά ματαίωσε την αποστολή τους στη Σελήνη το 1970.
Δεν είμαι απατεώνας!

Διακήρυξη από τηλεοράσεως του Ρίτσαρντ Νίξον

λίγο πριν αναγκασθεί σε παραίτηση το 1974.
Για την Ελλάδα ρε γαμώτο!

Βούλα Πατουλίδου

μετά τη νίκη της στα 100μ εμπόδια στους Ολυμπιακούς της Βαρκελώνης το 1992.